Fernando Sabino:
(12 oktober 1923 – 11 oktober 2004) was een Braziliaanse romanschrijver en journalist.
Sabino werd geboren in Belo Horizonte, Minas Gerais, en woonde daar tot zijn twintigste, waarna hij naar Rio de Janeiro verhuisde. Sabino schreef vijftig boeken, evenals talloze korte verhalen en essays. Zijn eerste boek werd gepubliceerd in 1941, toen hij nog maar achttien jaar oud was. Met zijn roman “A Time to Meet” uit 1956, die het verhaal vertelt van drie vrienden in Belo Horizonte, verwierf Sabino nationale en internationale bekendheid. Het boek was geïnspireerd op Sabino’s eigen levensverhaal. Sabino had ook commercieel succes met de films “The Great Insane” en “The Naked Man”. Vriendschap was een van de belangrijkste dingen in het leven van Sabino. Tot zijn vriendenkring behoorden Hélio Pellegrino, Otto Lara Resende, Paulo Mendes Campos, Rubem Braga, Clarice Lispector, Vinicius de Moraes, Carlos Drummond de Andrade, Mário de Andrade en Manuel Bandeira. In de laatste tien jaar van zijn leven vermeed Sabino het openbare leven. Veel van zijn goede vrienden waren hem voorgegaan in de dood. Twee jaar voor zijn overlijden werd bij Sabino kanker geconstateerd. Na een lang ziekbed overleed hij in zijn huis in Rio de Janeiro, één dag voor zijn 81e verjaardag.
“Uiteindelijk komt alles goed, en als het niet goed komt, is het nog niet het einde.”
Fernando Sabino: Een Braziliaanse schrijver. De vroegste vermelding van dit citaat is gevonden in zijn boek “O tabuleiro de damas” (Het dambord) uit 1988. De originele Portugese tekst luidt: “No fim, tudo dá certo. Se não deu, ainda não chegou ao fim.”
Paulo Coelho: Ook een Braziliaanse schrijver, bekend van “De Alchemist”. Het citaat wordt soms aan hem toegeschreven, maar het is waarschijnlijker dat hij het heeft overgenomen van Sabino of een andere bron. Anoniem: Veel mensen geloven dat het citaat een volkswijsheid is en geen specifieke auteur heeft. Conclusie: Hoewel we de exacte oorsprong van dit citaat waarschijnlijk nooit met zekerheid zullen weten, blijft de boodschap van hoop en veerkracht krachtig en inspirerend. Het is een herinnering dat, zelfs in de donkerste tijden, er altijd een lichtpuntje is aan het einde van de tunnel.
