Stanley H. Horowitz:
Ingeniero estadounidense que trabaja en la American Electrical Power Company y escritor de aforismos.
El invierno es un grabado, la primavera una acuarela, el verano un óleo y el otoño un mosaico de todos ellos.
La cita compara cada estación con una técnica artística según cómo «representa» el paisaje:
– «Invierno → grabado al aguafuerte»:
árboles desnudos, líneas marcadas, contrastes en blanco y negro; como los trazos precisos y sobrios de un grabado.
– «Primavera → acuarela»:
colores suaves, translúcidos y pastel que florecen y se difuminan entre sí, evocando las flores frescas y delicadas de la estación.
– «Verano → pintura al óleo»:
color rico, saturado y denso; espeso y vívido, como la exuberante vegetación y la luz intensa del verano.
– «Otoño → mosaico de todas ellas»:
el otoño combina fragmentos de la paleta y la textura de las otras estaciones —rojos, naranjas, marrones, la última suavidad de la acuarela y las ramas desnudas propias del grabado—; un «mosaico» que reúne elementos de todo el año.
En esencia, es una reflexión poética sobre cómo cada estación posee su propio «medio» visual o textura, siendo el otoño la culminación y la mezcla de las tres anteriores.
Origen y autoría:
La cita circula constantemente en internet (en recopilaciones de frases inspiradoras, blogs de jardinería y arte, y calendarios), casi siempre atribuida a Stanley Horowitz. Sin embargo:
– Una fuente lo denomina «el poeta Stanley Horowitz», mientras que otra lo llama «el autor estadounidense Stanley Horowitz»; ambas descripciones ni siquiera coinciden en su profesión.
– Al menos una fuente (Guideposts) atribuye la misma cita a un «Anónimo», sin mencionar nombre de autor alguno.
– No existe un rastro biográfico verificable de un Stanley Horowitz como poeta o autor reconocido: no hay fechas de nacimiento o fallecimiento, ni libros publicados, ni otras citas ampliamente documentadas, y las búsquedas no arrojan ninguna entrada biográfica independiente. Esto sugiere fuertemente que se trata de una de las muchas «citas huérfanas» a las que se les asigna un nombre inventado o inverificable a medida que se propagan por sitios recopiladores de frases y redes sociales, y cuya atribución se copia acríticamente de un sitio a otro. En resumen:
El sentimiento y la redacción son genuinos y de uso común, pero la atribución a Stanley Horowitz debe considerarse «no verificada» o probablemente apócrifa, en lugar de atribuirse a un autor confirmado; ocurre lo mismo con muchas citas que circulan por Internet asociadas a nombres que suenan verosímiles, pero sin ningún respaldo documental real que las avale.
