Rabindranath Tagore, ou Thakur : (Calcutta, 7 mai 1861 – là, 7 août 1941) Célèbre poète, romancier et dramaturge indien. Il pratiquait également la peinture et parlait l’espéranto. Il fut également le premier Indien à recevoir le prix Nobel de littérature en 1913. Tagore a écrit les hymnes nationaux indien et bengali. J’ai dormi et… Lees verder Rabindranath Tagore
Maand: november 2023
Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore, oder Thakur: (Kalkutta, 7. Mai 1861 – dort, 7. August 1941) Berühmter indischer Dichter, Romancier und Dramatiker. Er übte sich auch in der Malerei und sprach Esperanto. Er war auch der erste indische Träger des Nobelpreises für Literatur im Jahr 1913. Tagore schrieb die indische und bengalische Nationalhymne. Ich schlief und träumte, das… Lees verder Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore, o Thakur: (Calcuta, 7 de mayo de 1861 – allí, 7 de agosto de 1941) Famoso poeta, novelista y dramaturgo indio. También practicó la pintura y hablaba esperanto. Fue también el primer indio galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1913. Tagore compuso los himnos nacionales indio y bengalí. Dormí, y soñé… Lees verder Rabindranath Tagore
Proverbi tedeschi
Chi dorme in un letto d’argento fa sogni d’oro.
Proverbes allemands
Celui qui dort dans un lit d’argent fait des rêves d’or.
Proverbio alemán
El que duerme en una cama de plata tiene sueños de oro.
Ignatius Cornova
Quante volte un uomo sogna la felicità futura e dorme troppo nel presente.
Ignatius Cornova
Combien de fois un homme rêve-t-il d’un bonheur futur et dort-il sur le présent.
Ignatius Cornova
Wie oft träumt ein Mann von einer zukünftigen Glückseligkeit und schläft über der gegenwärtigen.
Ignatius Cornova
Cuantas veces un hombre sueña una dicha futura y se duerme sobre la presente.