Leg munt altijd in augustus op je vensterbank om ervoor te zorgen dat zoemende vliegen buiten blijven waar ze horen. Denk niet dat de zomer voorbij is, zelfs niet als rozen hangen en bruin worden en de sterren aan de hemel van plaats veranderen.
Maand: augustus 2023
MaK Cov
August is the Sunday of summer. I wish we could turn the hourglass over.
MaK Cov
Augustus is de zondag van de zomer. Ik wou dat we de zandloper konden omdraaien.
Helen M. Winslow
The brilliant poppy flaunts her head amidst the ripening grain, and adds her voice to sell the song that August is here again.
Helen M. Winslow
De briljante klaproos pronkt met haar hoofd tussen het rijpende graan en voegt haar stem toe om het lied te verkopen dat augustus er weer is.
Aaron Neville
We used to play football on the levee with no shirts on in the summer August in New Orleans, and my skin would turn red.
Aaron Neville
We voetbalden in de zomer van augustus in New Orleans zonder shirts op de dijk en mijn huid werd rood.
Jane Smiley
Leaving any bookstore is hard, especially on a day in August when the street outside burns and glares, and the books inside are cool and crisp to the touch.
Jane Smiley
Het verlaten van een boekhandel is moeilijk, vooral op een dag in augustus wanneer de straat buiten brandt en schittert en de boeken binnen koel en fris aanvoelen.
Denis Mackail
Caught in the doldrums of August, we may have regretted the departing summer.