De maand augustus was veranderd in een bakplaat waar de dagen gewoon lagen te sissen.
Maand: augustus 2023
Allard Pierson
Traveling is dilating the heart.
Allard Pierson
Reizen is het hart verwijden.
Jennifer Lewis
Your August can be as memorable as the leaving summer.
Jennifer Lewis
Uw augustus kan net zo gedenkwaardig zijn als de vertrekkende zomer.
Luke Hamlet
August is for changes and strength.
Luke Hamlet
Augustus is voor veranderingen en kracht.
Sara Baume
The old summer’s-end melancholy nips at my heels. There’s no school to go back to; no detail of my life will change come the onset of September; yet still, I feel the old trepidation. This morning, the sun endures past dawn. I realise that it is August—the summer’s last stand.
Sara Baume
De oude melancholie aan het einde van de zomer zit me op de hielen. Er is geen school om naar terug te gaan; geen enkel detail van mijn leven zal veranderen vanaf september; toch voel ik nog steeds de oude angst. Vanmorgen pakt de zon door na zonsopgang. Ik realiseer me dat het augustus is… Lees verder Sara Baume