Louise Bennett Weaver

Louise Bennett Weaver:

Born: 10 January 1889 Flandreau South Dakota, US
Died:
November 1971, Newton, Masschusetts, US.      American writer best known for her cookbooks, most notably A Thousand Ways to Please a Husband with Bettina’s Best Recipes (1917), which she co-wrote with Helen Cowles LeCron. The book blends recipes with a fictional narrative, opening with newlyweds Bettina and Bob returning home from their honeymoon to set up house together.

No image available

The market is full of delights in July — fresh vegetables, berries, red cherries for pie!

Photo: Christian Mackie. Meaning:
There’s no hidden or figurative meaning here — it’s meant literally, as a cheerful bit of verse to set the mood for the July chapter. It’s celebrating high summer at the market: this is peak season for produce, so shoppers find abundant fresh vegetables and berries, with cherries especially plentiful and ripe — perfect timing for a cherry pie, a classic use for the fruit when it’s at its best and cheapest.
Source & author:
“The market is full of delights in July: Fresh vegetables, berries, red cherries for pie!” is credited to Louise Bennett Weaver and Helen Cowles LeCron, in the chapter “July,” from their 1917 cookbook “A Thousand Ways to Please a Husband with Bettina’s Best Recipes.”
The book was a popular early-20th-century American cookbook written as a kind of fictionalized narrative — “Bettina,” a young bride, learns to cook and keep house through the months of the year, with each chapter/month opening with a little seasonal rhyme like this one before diving into recipes and menus.

Cold and snowy February does seem slow and trying, very. Still, a month made gay by Cupid never could be wholly stupid.

Meaning 📖💘: The quote says: February feels cold, slow, and heavy, but because of Valentine’s Day (Cupid), the month is never completely gloomy. Themes: contrast between winter gloom and the uplifting power of (romantic) love and small pleasures. Author 🖋️: Most common attribution: Louise Bennett Weaver. She was an American writer/editor of early 20th-century cookbooks/household books (including the popular “Bettina” books), often in collaboration with Helen Cowles LeCron. Note of confusion: sometimes the name is shortened to “Louise Bennett,” which may remind people of the Jamaican poet Louise Bennett-Coverley (“Miss Lou”). That is a different person. Origin 🗂️: The phrase circulates as a short monthly verse / epigraph for “February” and is frequently linked to Louise Bennett Weaver online. Likely context: one of the “Bettina” books (e.g., “A Thousand Ways to Please a Husband (With Bettina’s Best Recipes),” 1917) or related editions in which months/menus are introduced by short verses. Exact first printing/page citation is difficult to provide without inspection, since variants of the line circulate and quote sites rarely cite a source page. Source text and translation 🌐: Common English version: “Cold and snowy February does seem slow and trying, very trying. Yet a month made gay by Cupid never can be quite dreary.” Variants and notes ✍️: Variants occur with or without “quite” and with minor punctuation differences. The word “gay” in the original here means “cheerful/gay” (old-fashioned usage).

 

 

 

 

Door Pieter

Mensenmens, zoon, echtgenoot, vader, opa. Spiritueel, echter niet religieus. Ik hou van golf, wandelen, lezen en de natuur in veel opzichten. Onderzoeker, nieuwsgierig, geen fan van de mainstream media (MSM).

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *