Thomas Mann

Aug im Aug mit Fanatismus selbst ist ei ne Freiheit, die aus lauter Güte und humaner Skepsis nicht mehr an sich selbst glaubt, verloren. Die Freiheit existiert, und auch der Wille existiert; aber die Willensfreiheit existiert nicht, denn Wille, der sich auf seine Freiheit richtet, stoßt ins Leere. Das Glück kommt zu denen, die es… Lees verder Thomas Mann

Thomas Mann

Face to face with fanaticism itself, a freedom that no longer believes in itself out of sheer goodness and humane skepticism is lost. Freedom exists, and also the will exists; but the freedom of the will does not exist, for a will that aims at its own freedom aims at the unknown. Happiness comes to… Lees verder Thomas Mann

Thomas Mann

Direct geconfronteerd met fanatisme is vrijheid, die uit pure goedheid en humane scepsis niet meer aan zichzelf gelooft, ten ondergang gedoemd. Vrijheid bestaat, en ook de wil bestaat; maar de vrijheid van de wil bestaat niet, want een wil die naar zijn eigen vrijheid streeft, streeft naar het onbekende. Geluk komt naar degenen die het… Lees verder Thomas Mann