John Clare:
(13 juli 1793 – 20 mei 1864).
Engelse dichter. Als zoon van een landarbeider werd hij bekend om zijn lofzangen op het Engelse platteland en zijn verdriet over de verstoring daarvan.
Zijn werk onderging aan het einde van de 20e eeuw een ingrijpende herwaardering; hij wordt nu vaak gezien als een belangrijke dichter uit de 19e eeuw. Zijn biograaf Jonathan Bate noemde Clare “de grootste dichter uit de arbeidersklasse die Engeland ooit heeft voortgebracht. Niemand heeft ooit zo krachtig geschreven over de natuur, een jeugd op het platteland en het vervreemde en onstabiele zelf.”

Ik houd ervan om de rook van het huisje tussen de bomen omhoog te zien krullen. Op novemberdagen als deze nestelden de duiven zich rond de kooi.

De volledige strofe luidt:
> Ik hou ervan om het huisje te zien roken
> Krul omhoog door de bomen,
> De duiven nestelden zich rond de kooi
> Op novemberdagen als deze;
> De haan op de mesthoop kraait,
> De molen vaart op de heide in aantocht.
Clare drukt haar genegenheid uit voor een gewoon tafereel op het platteland in de late herfst:
– “Cottagerook krult naar boven”: –
roept warmte, huiselijk comfort en stille novemberlucht op.
– “De duiven genesteld”
suggereert dat vogels ineengedoken zitten of rusten om te schuilen.
– “Kooi”:
betekent een kleine schuilplaats voor dieren – hier een ‘duiventil’
– “Novemberdagen zoals deze”
beschrijft koude, stille, vervagende herfstdagen.
In plaats van november alleen maar somber voor te stellen, vindt Clare schoonheid en troost in de bescheiden, vertrouwde details. De strofe weerspiegelt zijn karakteristieke liefde voor het dagelijkse dorpsleven en de nauwlettend geobserveerde natuur.
✍️ Auteur en herkomst:
De regels zijn van John Clare (1793–1864), de Engelse dichter die beroemd werd vanwege zijn nauwkeurige observatie van het plattelandsleven. Ze komen uit zijn gedicht ‘Autumn’, doorgaans gedateerd/gepubliceerd in 1821 in ‘The Village Minstrel, and Other Poems’.
Zo saai en donker zijn de novemberdagen. De luie mist hoog in de avond krulde op, en nu verbergt de ochtend zich helemaal in de rook en nevel. De plaats die we innemen lijkt de hele wereld te bestrijken.
