Anicius Manlius Severinus Boethius:
Communément appelé Boèce , né vers 480 à Rome et condamné à mort en 524 à Pavie par Théodoric le Grand, est un philosophe, homme politique latin et saint catholique.
Témoin des derniers feux de l’Empire romain, il occupe une place fondamentale dans la transmission de la philosophie antique en Occident. Sa traduction en latin de l’œuvre logique d’Aristote, ainsi que son commentaire par Porphyre de Tyr, exerceront une influence déterminante sur la philosophie médiévale. Emprisonné à la fin de sa vie, il rédige la Consolation de Philosophie, dans laquelle la poursuite de la sagesse et l’amour de Dieu sont décrits comme les véritables sources du bonheur. Il est également l’auteur des Apices, système de chiffres décimaux qui est à l’origine de l’introduction de la numération de position par Gerbert d’Aurillac.
Lorsque la fortune se montre souriante, c’est alors qu’elle échoue le plus.
Il ne s’agit pas simplement de dire : « les riches sont stupides », mais plutôt : la prospérité extérieure est illusoire ; elle peut nous faire croire que nous sommes vraiment heureux, alors que ce bonheur reste tributaire des circonstances et est donc fragile. Une formulation plus précise serait : « Celui qui est favorisé par la fortune est facilement trompé par les apparences du bonheur. » 🏛️ Origine : L’origine se trouve très probablement chez Boëthius, dans son ouvrage « De consolatione philosophiae » (Consolation de la philosophie), écrit vers 523-524, durant son emprisonnement, alors qu’il attendait son exécution. Pensée pertinente de Boëthius : Le passage dont s’inspire cette idée se traduit approximativement ainsi : « La bonne fortune est toujours trompeuse lorsqu’elle semble favoriser par une apparence de bonheur… L’une trompe ; l’autre édifie. » Boëthius établit une opposition entre la « bonne fortune / la prospérité » : trompe, donne une apparence de bonheur ; et l’ « adversité » : enseigne, purifie, révèle ce qui a véritablement de la valeur. ✍️ Auteur : Auteur probable de la justification: Anicius Manlius Severinus Boëthius (v. 480-524). Œuvre : « De consolatione philosophiae ».
