Jeanne Moreau :
(Paris, 23 janvier 1928 – Paris, 31 juillet 2017).
Actrice française, connue pour ses rôles dans de nombreux longs métrages, notamment Les Amants, Les Liaisons dangereuses (1960) et Jules et Jim. Elle a reçu de nombreuses récompenses, dont trois César, la plus prestigieuse distinction du cinéma français.
La liberté c’est de pouvoir choisir celui dont on sera l’esclave.
Cette citation renvoie à une idée classique de philosophie politique:
la liberté absolue est impossible dès lors qu’on vit en société, car elle se heurterait inévitablement à la liberté d’autrui. La vraie liberté ne consisterait donc pas à échapper à toute forme de soumission ou de dépendance, mais à pouvoir choisir à qui ou à quoi on se soumet — une loi plutôt qu’un tyran, un engagement librement consenti plutôt qu’une contrainte subie. Autrement dit : on ne s’affranchit jamais totalement d’une forme d’« esclavage » (au sens large — attachement, obéissance, dépendance), mais on peut au moins choisir lequel.
Origine:
Aucune source primaire vérifiable n’a pu être identifiée : ni interview datée, ni film, ni ouvrage, ni discours précis. La formule circule uniquement sur des sites de citations en ligne (Dicocitations, Ma-Citation, Babelio, etc.), qui se recopient mutuellement sans jamais remonter à une référence originale. L’idée sous-jacente, elle, est bien plus ancienne et rejoint les théories du contrat social (Hobbes, Rousseau), où la soumission librement choisie à la loi est présentée comme la condition même de la liberté en société.
Auteur:
Attribution communément admise :
Jeanne Moreau (actrice, chanteuse et réalisatrice française, 1928-2017).
Cette attribution est cohérente et répétée sur de nombreux sites, mais reste non vérifiée faute de source primaire. Il pourrait s’agir d’une phrase réellement prononcée par elle (dans une interview non numérisée, par exemple), ou d’une citation apocryphe — un phénomène très fréquent où une formule bien tournée se voit attribuée a posteriori à une personnalité célèbre pour gagner en crédibilité. Par prudence, je recommande de la présenter comme « citation attribuée à Jeanne Moreau » plutôt que comme une citation certaine, sauf si vous parvenez à la localiser dans une source biographique fiable (mémoires, recueil d’entretiens).
