Shon Hyneman:
Autor estadounidense y adiseur social media marketing.

No importa cuántas temporadas perdedoras hayas tenido en el pasado con tu matrimonio, lo bueno es que todos los equipos empiezan de cero una vez que comienza septiembre.

“Temporadas perdedoras”
= los momentos difíciles, conflictos o años complicados que ha atravesado una pareja. “Septiembre”
= el inicio de la temporada de fútbol americano en Estados Unidos (la NFL y el fútbol universitario tradicionalmente comienzan en septiembre), que el autor utiliza como símbolo de cualquier nuevo comienzo.
El mensaje es optimista:
por muy mal que haya sido el “historial” de tu matrimonio —por muchas peleas, decepciones o años difíciles que haya habido— siempre es posible un nuevo comienzo. No estás atado a tu pasado; una nueva “temporada” borra el pasado si decides verlo así.
Origen: Proviene del propio libro de Hyneman, que utiliza analogías del fútbol americano y otros deportes (manuales de juego, equipos, entrenadores) para hablar sobre el matrimonio y las relaciones. La cita que aparece junto a ella sobre “leer tu manual de juego” (la Biblia) si quieres estar en sintonía con tu pareja proviene del mismo libro y de la misma metáfora del fútbol americano como metáfora del matrimonio.
Autor: Shon Hyneman
– autor de “Amor y Fútbol Americano”.
Es un autor especializado en relaciones y matrimonio que recurre a metáforas deportivas como gancho, probablemente dirigido en parte a los aficionados al fútbol americano o a hombres que se identifican con este enfoque. No dispongo de información biográfica independiente sobre él, más allá de su autoría de este libro.