D. H. Lawrence

D.H. Lawrence:

De schrijversnaam van David Herbert Richards Lawrence.
(Eastwood (Nottinghamshire), 11 september 1885 – Vence (Frankrijk), 2 maart 1930).
Engelse romanschrijver. Daarnaast schreef hij essays, gedichten, verhalen, reisverslagen, toneelstukken, literaire kritieken en maakte hij vertalingen. Ook heeft hij een tijdlang lesgegeven.

Foto: wikipedia.org

Nu, in november, komt de zon dichterbij aan de verlaten hemel.

Foto: wenaturelovers. 🌅 Betekenis:
Deze regel roept het beeld op van het noordelijk halfrond in de late herfst:
– De zon beweegt zich ‘lager aan de hemel’ en lijkt de horizon te naderen.
– De zonsondergang valt ‘eerder’, waardoor de zon sneller lijkt te ‘dalen’.
– ‘Verlaten hemel’ duidt op de herfsthemel, die leeg of verlaten aandoet nu de warmte, het licht, de vogels en de levendigheid van de zomer zijn verdwenen.
De ongebruikelijke zinsbouw — ‘nearer comes the sun’ (naderbij komt de zon) —
is een poëtische inversie. In alledaagsere bewoordingen:
> ‘Nu het november is, komt de zon lager en dichter bij de horizon te staan, in een hemel die er verlaten uitziet.’
📚 Auteur en herkomst:
De woorden zijn van D. H. Lawrence (1885–1930).
Ze vormen het begin van zijn korte gedicht ‘November by the Sea’:
> ‘Now in November nearer comes the sun’
> ‘down the abandoned heaven.’
Het gedicht wordt doorgaans gerekend tot Lawrence’ ‘late gedichten’, die postuum werden gepubliceerd in de bundel “Last Poems” (1932). In citatenverzamelingen wordt de oorspronkelijke regelafbreking vaak weggelaten, waardoor het geheel op een prozaïsche zin lijkt.
Het beeld brengt niet alleen de seizoenswisseling over, maar ook ‘eenzaamheid, verval en het besef van sterfelijkheid’ — thema’s die veel voorkomen in het latere werk van Lawrence.

 

 

 

Door Pieter

Mensenmens, zoon, echtgenoot, vader, opa. Spiritueel, echter niet religieus. Ik hou van golf, wandelen, lezen en de natuur in veel opzichten. Onderzoeker, nieuwsgierig, geen fan van de mainstream media (MSM).

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *