The question is not whether we will die, but how we will live.
Maand: oktober 2023
Joan Borysenko
De vraag is niet of we zullen sterven, maar hoe we zullen leven.
Daniel Kehlmann
Natürlich, es ist das Ende, und wir sterben. Aber das heißt nicht, dass wir nicht noch lange da sein, andere Menschen finden, spazierengehen, nachts träumen und alles erledigen können, was eine Marionette so tut.
Daniel Kehlmann
f course it’s the end and we die. But that doesn’t mean we can’t be around for a long time, finding other people, going for walks, dreaming at night, and doing whatever a puppet does.
Daniel Kehlmann
Natuurlijk is er het einde en gaan we dood. Maar dat betekent niet dat we niet lang kunnen bestaan, andere mensen ontmoeten, uit wandelen gaan, s’ nachts dromen, zoals een marionet doet.
Giorgio Santayana
La teoria ci aiuta a sopportare la nostra ignoranza dei fatti.
Georges Santayana
La théorie nous aide à supporter notre ignorance des faits.
George Santayana
Die Theorie hilft uns, unsere Unkenntnis von Tatsachen zu ertragen.
Jorge Santayana
La teoría nos ayuda a soportar nuestra ignorancia de los hechos.
George Santayana
Truth is a dream, unless my dream is true. Theory helps us bear our ignorance of facts.