Melody Lee:
Amerikaanse dichteres bekend van bundels als “Moon Gypsy” en “Savage Beauty”, waarin empowerment wordt gecombineerd met metaforen rond het thema natuur.
Er is een sterke man voor nodig om samen te zijn met een vrouw vol vuur en sterren en heel oktober.
De zin is een compliment aan een gepassioneerde, complexe vrouw en een waarschuwing aan de man die haar wil veroveren. Elk beeld staat voor een bepaalde eigenschap:
– Vuur:
Passie, intensiteit, een temperament dat kan verzengen.
– Sterren:
Dromen, verwondering, een geest die vaak ergens ver weg is.
– Heel oktober:
De meest sfeervolle maand, met veranderende kleuren, wisselende stemmingen, melancholie en een vleugje hekserij. Het suggereert dat ze warm en goudkleurig is, maar ook onvoorspelbaar en schaduwrijk.
De kern van de uitspraak is dat er een sterke man voor nodig is.
Een vrouw met zo’n levendige persoonlijkheid laat zich niet temmen of inperken. Haar partner moet stevig genoeg in zijn schoenen staan om van haar intensiteit te houden, in plaats van zich erdoor bedreigd te voelen. Veel lezers zien het als een bevestiging voor vrouwen die ’te veel’ zijn. Anderen vinden het een tikje cliché, omdat het suggereert dat de meeste mannen niet met zo’n vrouw om kunnen gaan.
Herkomst:
De oorspronkelijke bron is niet bevestigd. Op Goodreads staat de zin vermeld zonder verwijzing naar een specifiek boek – in tegenstelling tot veel van haar andere citaten, die wel aan titels als “Moon Gypsy” of “Vine: Book of Poetry” zijn gekoppeld. Ook QuoteFancy vermeldt geen bron. Goodreads geeft aan dat citaten door gebruikers worden toegevoegd en niet worden geverifieerd; de zin kan dus afkomstig zijn van een socialemediapost of een afbeelding, in plaats van uit een gepubliceerd boek. De beeldspraak (vuur, sterren, het seizoen van de heksen) sluit aan bij haar terugkerende thema’s, dus de tekst zou kunnen voorkomen in “Moon Gypsy”, “Season of the Sorceress” of “Lilies & Lace & Dark Pretty Things”. Voorbeelden uit haar boeken of haar socialemediakanalen zouden de juiste plekken zijn om dit te controleren.
Auteur:
De uitspraak wordt toegeschreven aan Melody Lee, dichteres en auteur van “Moon Gypsy”, “Season of the Sorceress”, “Vine: Book of Poetry” en “Lilies & Lace & Dark Pretty Things”. Zowel QuoteFancy (citaat nr. 37) als haar pagina met citaten op Goodreads (58 ‘likes’) schrijven de tekst aan haar toe. Dat is een redelijke aanwijzing, maar omdat ik de oorspronkelijke publicatie niet heb kunnen vinden, zou ik de bron vermelden als ’toegeschreven aan Melody Lee’.
