Wallace Earle Stegner:
(18 februari 1909 – 13 april 1993)
Amerikaans romanschrijver, schrijver, milieuactivist en historicus. Hij werd vaak “de decaan van de Western Writers” genoemd. Hij won de Pulitzer Prize in 1972 en de U.S. National Book Award in 1977.
Het is een gemakkelijke fout om te denken dat niet-praters niet-voelers zijn.
Dat oude septembergevoel, een overblijfsel van de schooldagen, van de zomer die voorbij is, de vakantie bijna voorbij, het verzamelen van verplichtingen, boeken en voetbal in de lucht.
Het citaat vangt de ‘gemengde gevoelens die met september gepaard gaan’, vooral die welke zijn ontstaan tijdens de schooltijd:
– Nostalgie:
September roept herinneringen op aan de terugkeer naar school.
– Melancholie:
De zomer, de vrijheid en de vakantie lopen ten einde.
– Verwachting:
Boeken, American football, koeler weer en een nieuw school- of studiejaar kondigen zich aan.
– Verantwoordelijkheid:
Werk, routines en uitgestelde verplichtingen beginnen zich op te stapelen.
De uitdrukking “books and football in the air” verwijst zowel letterlijk als figuurlijk naar de vertrouwde tekenen van de herfst: de start van het schooljaar en de terugkeer van het footballseizoen. Al met al schetst het fragment september als een tijd van ‘verlies en vernieuwing’, waarin het ene hoofdstuk wordt afgesloten en het andere begint.
✍️ Auteur:
Het citaat is afkomstig van Wallace Stegner (1909–1993), een Amerikaanse romanschrijver, historicus, natuurbeschermer en docent. Hij wordt vaak de “Dean of Western Writers” (de nestor van schrijvers over het Amerikaanse Westen) genoemd vanwege zijn invloedrijke werk over dat gebied.
📚 Oorsprong:
De zin komt uit Stegners roman “Angle of Repose”, gepubliceerd in 1971. De roman won in 1972 de Pulitzer Prize voor fictie.
Een langere versie van het fragment luidt als volgt:
> “Another fall, another turned page: there was something of jubilee in that annual autumnal beginning, as if last year’s mistakes had been wiped clean by summer.”
Dit vervolg versterkt de kernboodschap: de herfst brengt niet alleen de droefheid van het einde van de zomer met zich mee, maar ook het hoopvolle gevoel van een ‘nieuwe start’.
> Opmerking:
In de oorspronkelijke tekst staat vaak “left over from school days” in plaats van “leftover”, al kunnen de formulering en interpunctie in online versies variëren.
