The river this November afternoon rests in an equipoise of sun and cloud. A glooming light, a gleaming darkness shroud. Its passage, all seems tranquil, all in tune. In June, we picked the clover. And seashells in July. There was no silence at the door, no word from the sky.
Maand: juli 2023
Cecil Day-Lewis
De rivier ligt deze middag in november in een evenwicht van zon en wolken. Een somber licht, een glanzende duisternis. De passage ervan lijkt allemaal rustig, allemaal op elkaar afgestemd. In juni hebben we de klaver geplukt. En schelpen in juli. Er was geen stilte bij de deur, geen woord uit de lucht.
E. V. Lucas
The noise from good toast should reverberate in the head like the thunder of July.
E. V. Lucas
Het geluid van goede toast zou in het hoofd moeten weergalmen als de donder van juli.
Nina Dul
Scars on your body show that you have lived; scars on your heart show that you have loved.
Nina Dul
Littekens op je lichaam laten zien dat je geleefd hebt; littekens op je hart laten zien dat je hebt liefgehad.
Limburgse spreuken
Als ’t regent toen Onze-Lieve-Vrouwe Het gebergte al ging beschouwen, Zo zal de regen zich verweren. En in 40 dagen niet wegkeren.
Vaidesh Vardanth
Welcome, July! In remaining of half-year, we must fly to reach high.
Vaidesh Vardanth
Welkom juli! In de resterende helft van het jaar moeten we vliegen om ver te komen.
Terri Guillemets
Terri Guillemets: Phoenix, Arizone, USA American writer and poet. quotegarden.com The color of springtime is in the flowers; the color of winter is in the imagination. The quiet of October is refreshing. The quiet of November, oppressing. October—the true heart of autumn—the perfect blend of daydream and reality, with amazing weather, a beautiful quiet, and… Lees verder Terri Guillemets