John Samuel Waters, Jr.:
(Baltimore, 22 april 1946) is een Amerikaanse filmregisseur van cultfilms als Pink Flamingos, Hairspray en Cry-Baby. Hij is vooral bekend om zijn gebruik van camp en choquerende scènes, zijn gewoonte om zijn geboortestad Baltimore als filmlocatie te gebruiken en zijn veelvuldig gebruik van rock-‘n-rollmuziek uit de jaren vijftig en jaren zestig.

Omdat ik een traditionalist ben, ben ik een hondsdolle sukkel voor Kerstmis. In juli maak ik me al zorgen dat er nog maar 146 koopdagen over zijn.

– 🎄 De spreker ‘houdt intens en zonder schaamte van Kerstmis’.
– 🛍️ Ze zijn zo geobsedeerd door de kerstvoorbereidingen – vooral het kopen van cadeaus – dat ze zelfs ‘in juli’ al angstig zijn omdat Kerstmis ‘bijna hier is’.
– 😄 De uitdrukking is humoristisch en overdreven: ‘146 dagen winkelen’ is eigenlijk heel veel, dus door het ‘slechts’ 146 te noemen, wordt de obsessie grappig.
– ‘Een hondsdolle sukkel’ betekent iemand die ‘enorm enthousiast’ is en de kersttradities niet kan weerstaan.
Het drijft ook op een milde manier de spot met de commerciële kant van Kerstmis – het oude aftellen van ‘dagen winkelen tot Kerstmis’.
✍️ Auteur:
Wordt algemeen toegeschreven aan John Waters, de Amerikaanse filmmaker, schrijver en cultfiguur in de filmwereld.
De gebruikelijke vorm is:
> “Als traditionalist ben ik helemaal gek op Kerstmis. In juli maak ik me nu al zorgen dat er nog maar 146 winkeldagen over zijn.”
📚 Oorsprong:
Het citaat wordt vaak toegeschreven aan het boek van John Waters:
– “Crackpot: The Obsessions of John Waters”
– Voor het eerst gepubliceerd in 1986
Het verschijnt in verband met Waters’ humoristische teksten over zijn liefde voor Kerstmis.
🧠 Opmerking over de toon:
John Waters staat bekend om zijn ironie, camp en subversieve humor, dus dat hij zichzelf een “traditionalist” noemt, is deels grappig: hij presenteert zichzelf als iemand met een heel conventioneel kerstgevoel, maar dan op een overdreven, ietwat absurde manier.