Foto door Ana Mendieta, Ocean Bird (Washup), 1974. Silueta Series. Betekenis 🌪️❤️: Het gezegde “Maart is een maand van storm en lust” verwijst naar de kenmerkende eigenschappen van de maand maart, zowel meteorologisch als figuurlijk: Storm (weer): Maart staat bekend als een overgangsmaand tussen winter en lente. Het weer kan dan zeer wisselvallig zijn, met felle winden, regenbuien en soms nog winterse buien (“maartse buien”). Het is een maand waarin het weer alle kanten op kan gaan, vandaar de “storm”. Lust (figuurlijk): “Lust” verwijst hier niet zozeer naar seksuele lust, maar meer naar een algehele vitaliteit, drang of levenslust. Natuurlijke lust: De natuur ontwaakt in maart. Planten beginnen te groeien, bomen lopen uit en dieren worden actiever. Er is een duidelijke drang naar leven en voortplanting in de natuur. Menselijke lust: Ook bij mensen kan maart een periode zijn waarin de energie en de zin in nieuwe dingen toenemen na de donkere wintermaanden. Het kan ook verwijzen naar een zekere onrust of onstuimigheid die gepaard gaat met de wisseling van de seizoenen. Samen geeft het gezegde aan dat maart een onvoorspelbare, energieke en soms wilde maand is, zowel in het weer als in de natuurlijke en menselijke drang naar leven en activiteit. Oorsprong en Auteur 📜:Conclusie over Auteurschap: Hoewel Mahmood Darwish ongetwijfeld prachtige poëzie heeft geschreven die natuurlijke elementen en diepe emoties met elkaar verbindt, is het waarschijnlijker dat “Maart is een maand van storm en lust” een traditioneel Nederlands gezegde is dat de observaties van het weer en de natuur in maart weerspiegelt, dan een directe uitspraak van Mahmood Darwish.Volkswijsheid: Het is hoogstwaarschijnlijk een uiting van volkswijsheid, gebaseerd op eeuwenlange observatie van de natuur en het weer in maart. Veel oudere gezegden over maanden en seizoenen zijn op deze manier ontstaan. Denk aan gezegden als “Maart roert zijn staart” of “April doet wat hij wil”. Mondelinge overlevering: Voordat dergelijke gezegden werden opgeschreven, werden ze mondeling doorgegeven van generatie op generatie, wat het moeilijk maakt om een specifieke bron te traceren. Variaties: Het is mogelijk dat er in de loop der tijd verschillende variaties op dit thema hebben bestaan, en dat dit de meest gangbare of pakkende formulering is geworden. Conclusie: Hoewel het een herkenbaar en pakkend gezegde is, is er geen bekende auteur of exact moment van ontstaan aan te wijzen. Het behoort tot de schat aan Nederlandse spreekwoorden en gezegden die de observaties van het leven en de natuur weergeven.
Door Pieter
Mensenmens, zoon, echtgenoot, vader, opa.
Spiritueel, echter niet religieus.
Ik hou van golf, wandelen, lezen en de natuur in veel opzichten.
Onderzoeker, nieuwsgierig, geen fan van de mainstream media (MSM).
