Philippe Bouvard:
(Geboren op 6 december 1929).
Franse televisie- en radiopresentator. Van 1977 tot 2014 presenteerde hij het Franse radioprogramma Les Grosses Têtes op Radio Luxemburg RTL, van 1982 tot 1986 presenteerde hij het televisieprogramma Le Petit Théâtre de Bouvard en sinds 2014 presenteert hij het radioprogramma Allo Bouvard op RTL.
Vrijheid is het recht om alles te doen wat anderen er niet aan herinnert dat ze zelf niet vrij zijn.
De zin wijkt op ironische toon af van de klassieke definitie van vrijheid, geërfd van de Verlichting en de Verklaring van de Rechten van de Mens van 1789 (artikel 4: “Vrijheid bestaat uit het kunnen doen van alles wat anderen niet schaadt”). Bouvard vervangt ‘anderen schade berokkenen’ door ‘anderen eraan te herinneren dat zij zelf niet vrij zijn’.
Het idee is dit: in een samenleving wordt mijn vrijheid niet alleen beperkt door het niet toebrengen van materiële schade aan anderen – het wordt ook beperkt door een subtielere en psychologische beperking: ik moet vermijden mijn eigen vrijheid te tonen op een manier die daarentegen de afwezigheid van vrijheid (reëel of gevoeld) bij anderen benadrukt. Met andere woorden: we tolereren dat een individu vrij is, zolang deze vrijheid discreet blijft en geen provocatie of vernederende herinnering wordt aan de beperkingen waaraan anderen zijn onderworpen – hetzij door jaloezie, afgunst of eenvoudigweg sociaal onbehagen.
Het is een typische weerspiegeling van het Bouvardiaanse aforisme: cynisch, sociaal, met een vleugje bitterheid over collectieve hypocrisie – het idee dat de vrijheid van een individu stuit op minder formele wetten dan een vorm van onzichtbare sociale druk, bestaande uit jaloezie en conformisme.
De auteur en herkomst:
Philippe Bouvard (geboren in 1929) is een Franse journalist, radiopresentator (“Les Grosses Têtes”) en columnist, bekend om zijn overvloedige productie van aforismen en gedachten met vaak vernietigende humor, gepubliceerd in een lange reeks bundels (“Le Petit Bouvard geïllustreerd”, “Les Pensées”, “Maximes au minimum”, enz.). Deze formule komt uit zijn boek ‘Et si je dit tout’, gepubliceerd in 1977.
In het vocabulaire van de vakbond gaan we in actie door alle activiteiten te staken.
