David Michael Letterman:
(Indianápolis (Indiana), 12 de abril de 1947) es un presentador de televisión, cómico y productor de televisión estadounidense. También es copropietario de un equipo de la IndyCar Series.
Se dio a conocer en Estados Unidos en la década de 1980 a través de su programa de larga duración Late Night with David Letterman en la NBC. Después trabajó en la CBS en los años 90, presentando el programa Late show with David Letterman. Su humor se describe como irónico y absurdo, y está muy influido por otro cómico estadounidense, Johnny Carson, que presentó durante años The Tonight Show.
Otoño, la despedida anual del verano.
«El otoño, la despedida anual del verano», es una definición concisa y metafórica de esta estación.
– «Despedida» (en inglés, ‘dismissal’):
implica enviar a alguien o algo lejos, o ponerle fin a algo.
– El verano aparece personificado, como si fuera un empleado al que se despide formalmente cada año.
– Por tanto, la frase significa:
«el otoño es la estación que, cada año, pone fin al verano y lo sustituye».
Su encanto reside en el uso de un término algo frío y burocrático —«despedida»— aplicado a un cambio estacional natural.
✍️ Origen y atribución:
La frase se atribuye «con frecuencia en internet a David Letterman»; sin embargo, no parece existir «ninguna fuente primaria fiable» —como la transcripción de una emisión, una entrevista o una obra publicada— que confirme que él la escribiera o pronunciara. Por ello, lo más prudente es calificarla como:
> «Atribuida a David Letterman»
A Letterman también se le atribuye otra ocurrencia, más conocida, sobre el otoño:
> «El otoño es mi estación favorita en Los Ángeles: ver cómo los pájaros cambian de color y caen de los árboles».
Es posible que esta cita haya contribuido a que otras frases relacionadas con el otoño se le atribuyan a él.
En resumen:
– Significado: el otoño pone fin al verano cada año.
– Estilo: personificación y humor seco.
– Autor: «sin verificar»; se le atribuye habitualmente —aunque sin certeza— a David Letterman.
– Origen exacto: no está documentado de forma fehaciente.
