Malak El Halabi:
Libanese schrijfster en dichteres.
Geboren 1 oktober 1992.
Ik zag je naar de deur van het restaurant stormen. Het was een koude decemberochtend en de vogels die op de hoge draden in de buurt zaten, weigerden nog langer te vliegen.
Iemand observeert een ander persoon die boos of geëmotioneerd wegloopt naar de deur van een restaurant. Het woord “storm” suggereert woede, frustratie of intense emotie. De diepere symboliek: De vogels die weigeren te vliegen – Dit is het meest krachtige element. Vogels horen vrij te zijn, ze horen te vliegen. Maar hier zitten ze stil op de draden en “weigeren” te bewegen. Dit symboliseert: Een verlamming in de lucht, alsof zelfs de natuur reageert op de emotionele spanning Een gevoel van hopeloosheid of stilstand. Iets onnatuurlijks in de situatie – wanneer dingen die normaal gesproken bewegen, stilstaan. De koude decembermorgen – De kou versterkt het gevoel van kilheid, zowel letterlijk als figuurlijk. December kan ook symboliseren het einde van iets (het einde van het jaar). De afstand van de waarnemer – De spreker kijkt toe maar grijpt niet in. Er is een gevoel van machteloosheid, van alleen maar kunnen toekijken terwijl iemand van wie je houdt wegloopt. De emotionele essentie: Het citaat vangt een moment van relatiebreuk of emotionele scheiding – zo zwaar dat zelfs de wereld om je heen lijkt te bevriezen. Het drukt uit hoe groot emotioneel verdriet de hele wereld kan kleuren en stilzetten. Bron: Het citaat komt waarschijnlijk uit het boek “Raw with Love” van Malak El Halabi, gepubliceerd door Turning Point Books in december 2020. Dit is haar eerste Engelstalige poëziebundel, die gaat over de Bermuda-driehoek van lust, liefde en verlies.
