Elizabeth Lawrence

Elizabeth Lawrence:

(5 mei 1904 – 11 juni 1985).
Amerikaanse tuinbouwschrijfster en landschapsarchitecte. In 1932 studeerde ze als eerste vrouw af met een diploma in landschapsarchitectuur aan de (huidige) North Carolina State University. Ze is vooral bekend om haar columns en boeken over tuinieren in het zuiden van de Verenigde Staten. Lawrence schreef voor House & Garden, The American Home en Southern Home and Garden, en meer dan 700 columns voor The Charlotte Observer.

Foto: gardenconservancy.com

Zelfs als er iets nog moet worden voltooid, moet iedereen de tijd nemen om stil te zitten om de bladeren te zien dwarrelen.

Foto: Enrique Meseguer. 🍂 Betekenis:
De zin houdt in dat ‘het leven niet volledig in beslag genomen mag worden door werk en onvoltooide verplichtingen’. Zelfs als er nog taken liggen te wachten, is het goed om bewust even stil te staan ​​en oog te hebben voor de vluchtige schoonheid van de natuur – in dit geval de verkleurende herfstbladeren.
Het suggereert:
– Mindfulness:
volledig aanwezig zijn in het hier en nu.
– Balans:
accepteren dat werk wellicht nooit helemaal af is.
– Vergankelijkheid:
herfstkleuren zijn slechts van korte duur; wie genietmomenten uitstelt, loopt het risico ze te missen.
– Rust als noodzaak:
stilstaan ​​en reflecteren is geen verloren tijd.
✍️ Auteur:
Het citaat wordt algemeen en op geloofwaardige wijze toegeschreven aan Elizabeth Lawrence (1904–1985), een Amerikaanse tuinschrijver, tuinbouwkundige en landschapsarchitect – niet te verwarren met D. H. Lawrence.
De gebruikelijke formulering is:
> “Zelfs als er nog werk blijft liggen, moet iedereen de tijd nemen om stil te zitten en te kijken hoe de bladeren verkleuren.”
Er circuleert ook een kortere versie: “Iedereen moet de tijd nemen om te gaan zitten en te kijken hoe de bladeren verkleuren.”
📚 Herkomst:
De uitspraak wordt doorgaans in verband gebracht met het werk van Lawrence over tuinen, en soms specifiek gelinkt aan haar boek “A Southern Garden”, dat voor het eerst verscheen in 1942.
Omdat veel moderne citatenverzamelingen de uitspraak overnemen ‘zonder vermelding van een specifiek paginanummer of de oorspronkelijke publicatie’, is ‘de exacte eerste bron lastig met zekerheid vast te stellen.’
De meest correcte wijze van citeren is daarom:
> Elizabeth Lawrence (toegeschreven); geassocieerd met haar geschriften over tuinen, vaak in verband gebracht met “A Southern Garden” (1942).
Hoewel het vaststaat dat de uitspraak van Elizabeth Lawrence afkomstig is, moet men voorzichtig zijn met beweringen over de exacte bron of het paginanummer, tenzij er naar een specifieke editie wordt verwezen.

 

 

 

 

Door Pieter

Mensenmens, zoon, echtgenoot, vader, opa. Spiritueel, echter niet religieus. Ik hou van golf, wandelen, lezen en de natuur in veel opzichten. Onderzoeker, nieuwsgierig, geen fan van de mainstream media (MSM).

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *