(gedoopt in Londen, 18 april 1580 – begraven Newington Butts, 4 juli 1627). Engels toneelschrijver die actief was tijdens de regeringsperiode van Jacobus I. Middleton was de zoon van een meester-metselaar uit Londen. Hij studeerde in Oxford, maar behaalde er geen graad. Al voor hij Oxford verliet had hij een aantal gedichten gepubliceerd. In elk geval werkte hij al in 1602 aan toneelstukken, zoals blijkt uit de aantekeningen in de ‘Diary’ van theatermanager Philip Henslowe.
Thomas Middleton. gravure – britannica.com.
Ik straal in tranen als de zon in april.
Foto: Julien di Majo. Betekenis ✨: Deze metafoor, “Ik straal in tranen als de zon in april,” is rijk aan beeldspraak: Contrast:Het combineert twee tegengestelde emoties of toestanden: verdriet (tranen) en vreugde/hoop (stralen, de zon). Aprilweer: April staat bekend om zijn wisselvallige weer – het ene moment regent het, het andere moment schijnt de zon. Dit weerspiegelt de grilligheid van menselijke emoties. Veerkracht: De uitspraak suggereert dat zelfs in tijden van verdriet, er nog steeds een innerlijke kracht of hoop kan schijnen. Het kan ook duiden op een bitterzoete schoonheid in verdriet, of op iemand die probeert dapper te zijn ondanks pijn. Context in het toneelstuk: Zonder de specifieke context in ‘The Revenger’s Tragedy’ te kennen, kan de uitspraak ook cynischer bedoeld zijn, passend bij het genre van de ‘revenge tragedy’ (wraaktragedie). Het zou kunnen gaan over geveinsd verdriet of over de wrange ironie van een situatie. 🎭 Oorsprong en Auteur:Een Kwestie van Toeschrijving: De geschiedenis van de toeschrijving van deze quote is een interessant voorbeeld van literair-historisch onderzoek. 🏛️ Het Toneelstuk: ‘The Revenger’s Tragedy’. De uitspraak komt onmiskenbaar uit het toneelstuk “The Revenger’s Tragedy”, dat voor het eerst werd gepubliceerd in 1607.✒️ De Auteur:De Verschuiving van Tourneur naar Middleton. De kwestie van ‘wie’ het stuk schreef, is complex:1.Anonieme Publicatie: Het stuk werd oorspronkelijk ‘anoniem’ gepubliceerd in 1607. 2.Toeschrijving aan Cyril Tourneur (historisch): De toeschrijving aan de toneelschrijver Cyril Tourneur dateert pas van veel later, namelijk 1656, in een catalogus van toneelstukken door de boekhandelaar Edward Archer. Lange tijd werd deze toeschrijving als feit geaccepteerd. 3.Toeschrijving aan Thomas Middleton (modern): In de loop van de 20e eeuw begonnen literatuurwetenschappers op basis van stilistische analyses (zoals woordgebruik, zinsbouw en thematiek) te twijfelen aan de toeschrijving aan Tourneur. Tegenwoordig is de consensus onder de meeste wetenschappers dat het stuk hoogstwaarschijnlijk is geschreven door Thomas Middleton. 💡 Conclusie over de Auteur: Hoewel oudere bronnen en citatenwebsites de quote nog vaak aan Cyril Tourneur toeschrijven, is het historisch en wetenschappelijk accurater om Thomas Middleton als de waarschijnlijke auteur van ‘The Revenger’s Tragedy’ (en dus van deze uitspraak) te beschouwen.
Door Pieter
Mensenmens, zoon, echtgenoot, vader, opa.
Spiritueel, echter niet religieus.
Ik hou van golf, wandelen, lezen en de natuur in veel opzichten.
Onderzoeker, nieuwsgierig, geen fan van de mainstream media (MSM).
