Walter Scott: (Edinburgh, 14 August 1771 – Abbotsford House, Abbotsford, 21 September 1832). Scottish poet and writer, best known for his historical novels. With Waverley (1814), the first of a series that included Ivanhoe, he wrote the first historical novel. When dark December glooms the day, and takes our autumn joys away. November’s sky is… Lees verder Walter Scott
Maand: november 2023
Walter Scott
Walter Scott: (Edinburgh, 14 augustus 1771 – Abbotsford House, Abbotsford, 21 september 1832). Schots dichter en schrijver, vooral bekend door zijn historische romans. Met Waverley (1814), de eerste van een reeks waartoe ook Ivanhoe behoort, schreef hij de eerste historische roman. Wanneer de donkere decembermaand de dag somber maakt en onze herfstvreugde wegneemt. De lucht… Lees verder Walter Scott
J. Aleksandr Wootton
The November evening had a bite. It nibbled not quite gently at her cheeks and ears. In Virginia the late autumn was a lover, still, but a dangerous one.
J. Aleksandr Wootton
De novemberavond had een hapje. Het knabbelde niet helemaal zachtjes aan haar wangen en oren. In Virginia was de late herfst nog steeds een minnaar, maar wel een gevaarlijke.
El Fuego
Jam on November took away the worries. It was like tasting summer.
El Fuego
Jammen in november nam de zorgen weg. Het was alsof ik de zomer proefde.
Ruth Pitter
All in November’s soaking mist we stand and prune the naked tree, while all our love and interest seem quenched in the blue-nosed misery.
Ruth Pitter
In de doorweekte mist van november staan we de naakte boom te snoeien, terwijl al onze liefde en interesse lijken te zijn uitgeblust in die blauwe neus ellende.
Guns N’ Roses
When I look into your eyes I can see a love restrained. But darlin’ when I hold you, don’t you know I feel the same. ‘Cause nothin’ lasts forever and we both know hearts can change and it’s hard to hold a candle in the cold November rain.
Guns N’ Roses
Als ik in je ogen kijk, zie ik een ingehouden liefde. Maar schat, als ik je vasthoud, weet je dan niet dat ik hetzelfde voel. Want niets duurt eeuwig en we weten allebei dat harten kunnen veranderen en dat het moeilijk is om een kaars vast te houden in de koude novemberregen.