Omdat je iets niet begrijpt, wil niet zeggen dat het onzin is. Mensen krijgen niet altijd wat ze verdienen in deze wereld.
Maand: mei 2023
James Marsden
Sometimes you just have to be brave. You have to be strong. Sometimes you just can’t give in to weak thoughts. You have to beat down those devils that get inside your head and try to make you panic. You struggle along, putting one foot a little bit ahead of the other.
James Marsden
Soms moet je gewoon dapper zijn. Je moet sterk zijn. Soms kun je gewoon niet toegeven aan zwakke gedachten. Je moet die duivels neerslaan die in je hoofd kruipen en je in paniek proberen te brengen. Je worstelt voort en zet de ene voet een beetje voor de andere.
Timothy Paul Seely
Golden haze, another morning feels like yesterday. End of May and now you’re gone, and there’s still bills to pay.
Timothy Paul Seely
Gouden waas, weer een ochtend die voelt als gisteren. Eind mei en nu ben je weg, en er zijn nog steeds rekeningen te betalen.
Celia Thaxter
Warm, wild, rainy wind, blowing fitfully, stirring dreamy breakers on the slumberous May sea. What shall fail to answer thee? What thing shall withstand the spell of thine enchantment, flowing over sea and land?
Celia Thaxter
Warme, wilde, regenachtige wind, onrustig waaiend, dromerige branding op de sluimerende meizee. Wat zal u niet antwoorden? Welk ding zal de bezwering van uw betovering weerstaan, stromend over zee en land?
Denis Florence MacCarthy
Ah! My heart is weary waiting, waiting for the May, waiting for the pleasant rambles where the fragrant hawthorn brambles. Where the woodbine alternating, scent the dewy way. Ah! My heart is weary, waiting, waiting for the May.
Denis Florence MacCarthy
Ah! Mijn hart is vermoeid van het wachten, het wachten op mei, wachten op de aangename zwerftochten waar de geurige meidoornstruiken groeien. Waar de kamperfoelie elkaar afwisselt, de geur van de bedauwde weg. Ah! Mijn hart is moe, wachten, wachtend op mei.
Sara Teasdale
The world is tired, the year is old. The faded leaves are glad to die. Beneath the apple blossoms, I go a wintry way, for love that smiled in April is false to me in May.