Writing is a solitary occupation, and one of its hazards is loneliness. But an advantage of loneliness is privacy, autonomy and freedom.
Maand: november 2023
Joyce Carol Oates
Schrijven is een eenzame bezigheid en een van de gevaren is eenzaamheid. Maar een voordeel van eenzaamheid is privacy, autonomie en vrijheid.
Proverbi etiopi
Se vuoi andare veloce, vai da solo. Se vuoi andare lontano, vai insieme.
Proverbes éthiopiens
Si tu veux aller vite, vas-y seul. Si vous voulez aller loin, partez ensemble.
Äthiopische Sprichwörter
Wenn du schnell gehen willst, geh alleine. Wenn du weit gehen willst, geh zusammen.
Proverbios etíopes
Si quieres ir rápido, ve solo. Si quieres llegar lejos, ve acompañado.
Ethiopian proverbs
If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.
Ethiopische spreekwoorden en gezegden
Als je snel wilt gaan, ga alleen. Wil je ver komen, ga dan samen.
Gian Vincenzo Gravina
La noia: un uomo che ti toglie la solitudine senza offrirti compagnia.
Gian Vincenzo Gravina
Ennui : Un homme qui vous enlève votre solitude sans vous offrir de compagnie.