Niederländische Sprichwörter und Sprüche

Wehe dem Wolf, der in bösen Gerüchten steckt.

Foto: Halina Z. Bedeutung: Wer einmal einen falschen Namen hat, ist für immer unglücklich; selbst wenn er etwas richtig macht, suchen die Leute etwas Böses dahinter.

Ein weiser Mann wägt seine Worte auf einer Goldwaage ab.

Foto: bodour. Bedeutung: Er überlegt sich genau, was er sagt, und drückt sich sehr präzise aus. Eine Goldwaage gehört zu einer besonders empfindlichen Waage. Herkunft: Apokryphes Bibelbuch Jesus Sirach 28:29 „Binde dein Gold und dein Silber zusammen und mache für deine Worte eine Waage.”

Er befindet sich im Abend/Herbst des Lebens.

Bild: Peter van Geest – AI. Das bedeutet: Er ist bereits alt. Sein letzter Lebensabschnitt.

Der Herbst hat auch sonnige Tage.

Bild: Peter van Geest – AI. Das heißt: Man kann auch im Alter genießen.

Essen mit langen Zähnen.

Foto: taal-nl. Bedeutung: widerwillig essen.

Andere Menschen sind auch Menschen.

Foto von Gerd Altmann

Door Peter

Mensenmens, zoon, echtgenoot, vader, opa. Spiritueel, echter niet religieus. Ik hou van golf, wandelen, lezen en de natuur in veel opzichten. Onderzoeker, nieuwsgierig, geen fan van de mainstream media (MSM).

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *