Walt Whitman

Walter « Walt » Whitman :

(West Hills (New York), 31 mai 1819 – Camden (New Jersey), 26 mars 1892).
Poète, journaliste et essayiste américain dont le recueil de poèmes Feuilles d’herbe a marqué un tournant dans l’histoire de la littérature américaine. Il est ce que les Américains appellent un « self-made man » : il a commencé comme garçon de courses dans un cabinet d’avocats, puis a travaillé dans une imprimerie, est devenu instituteur dans un village, a fondé plusieurs magazines, a construit des maisons, et a planifié et écrit son magnum opus, Feuilles d’herbe, entre-temps. Whitman ne s’est jamais marié, n’a jamais quitté l’Amérique, n’a jamais recherché la propriété et la richesse, n’appartenait à aucune société et préférait fréquenter les gens ordinaires plutôt que les riches, et il était toujours optimiste et joyeux. Il était une figure distincte et imposante, de grande taille, se déplaçant lentement, tolérant, démocrate, réceptif, et généreux et de bonne volonté envers tout le monde.

Walt Whitman (1887). Photo wikipedia.org

Soyez curieux et non moralisateur.

Photo par 0fjd125gk87. Remarque : citation probablement originale de Marguerite et Marshall Shearer. Plus tard crédité à Walt Whitman.

Gardez votre visage toujours vers le soleil et les ombres tomberont derrière vous.

Photo par Diego Pontes

Aimez la terre, le soleil et les animaux. Méprisez les richesses, faites l’aumône à tous ceux qui vous le demandent. Consacrez votre revenu et votre travail aux autres… Réexaminez tout ce qu’on vous a dit à l’école, à l’église ou dans n’importe quel livre. Rejetez tout ce qui insulte votre âme, et votre chair même sera un grand poème.

Photo: Tao & Zen – fb

La paix est toujours belle.

Photo: Daniel-Mingook-Kim. Signification : Au sens littéral : La paix est toujours belle, quelles que soient les circonstances – une vérité universelle qui souligne la valeur de la paix par rapport au conflit.
Dans le contexte de l’œuvre de Whitman : Whitman a écrit pendant et après la guerre de Sécession. Pour lui, la paix représentait non seulement l’absence de guerre, mais aussi la réconciliation, la fraternité et l’unité de tous les peuples. Au sens philosophique : Cela suggère que la paix possède une beauté intrinsèque, indépendante des facteurs extérieurs – c’est un état précieux et beau en soi. Origine : Cette citation est tirée du célèbre recueil de poèmes de Walt Whitman, Feuilles d’herbe. Plus précisément, elle apparaît dans le poème « Les Dormeurs ».

Que traduisent tes yeux ? Ils semblent m’en dire plus que tous les livres que j’ai lus dans ma vie.

Photo: Luke Braswell. Signification : ce qu’une personne exprime avec ses yeux – ses sentiments, sa personnalité, la vérité – est perçu comme plus profond et plus authentique que ce que peuvent transmettre les livres ou la langue écrite. Source : Walt Whitman (1819-1892), poète américain influent, surtout connu pour son recueil « Leaves of Grass ».

Toute vérité attend dans toutes choses.

Image: Peter van Geest AI. Signification : cette phrase signifie que la vérité n’est pas cachée dans un seul livre, une seule croyance ou une seule autorité, mais qu’elle est présente dans toutes choses : chaque expérience, chaque être humain, chaque objet, la nature, la vie quotidienne. Whitman souligne que celui qui veut vraiment comprendre doit être ouvert au monde. La vérité se trouve partout, si l’on est prêt à regarder et à écouter. C’est une pensée optimiste et démocratique : la réalité elle-même a un sens, pas seulement les paroles des érudits ou des chefs religieux. Origine : Elle est tirée de Leaves of Grass (1855), plus précisément du poème « Song of Myself ». Whitman ouvre ce poème par une série de déclarations sur le lien entre l’homme, la nature et la vérité — et c’est l’une des phrases les plus citées.

J’entends le son que j’aime, le son de la voix humaine.

Image: Peter van Geest AI. Signification : Il s’agit d’une description lyrique de l’écoute attentive, dans laquelle la voix humaine est le son le plus précieux et le plus pur. Le texte met l’accent sur la réceptivité, la beauté dans la simplicité et la puissance émotionnelle de la voix. Source : Song of Myself (Whitman, 1855).

La simplicité est la gloire de l’expression.

Image: Peter van Geest AI. Signification : C’est un éloge de la formulation sobre et précise : la simplicité comme forme suprême de maîtrise linguistique. Source : Specimen Days & Collect (1882) – Walt Whitman.

Un liseron à ma fenêtre me satisfait davantage que la métaphysique des livres.

Image: Peter van Geest AI. Signification : La primauté de l’expérience directe, sensorielle et mystique (ici : l’aube) sur la philosophie abstraite issue des livres. Il s’agit d’une idée romantique-transcendantaliste, exprimée de façon concise dans le mouvement qui considère la nature comme le plus grand maître. Source : « Feuilles d’herbe », plus précisément dans le poème « Chant de moi-même » (version de 1855 et ultérieures), chef-d’œuvre de Walt Whitman.

Nous convainquons par notre présence.

Image: Peter van Geest AI. Signification : La véritable conviction ne naît pas toujours du raisonnement, des arguments ou des belles paroles, mais plutôt de la présence et de l’authenticité de l’être. Quand on est pleinement présent, authentique, avec intégrité et sincérité, l’impact est souvent bien plus fort que tout ce que l’on peut dire. Source : Ce poème a été publié en 1856 dans le recueil « Feuilles d’herbe » qui a rendu Whitman célèbre. Il est parfois, à tort, attribué à Ralph Waldo Emerson.

Pour moi, chaque heure du jour et de la nuit est un miracle incroyablement parfait.

Image: Peter van Geest AI. Signification : Le miracle du quotidien : Whitman perçoit le miracle non seulement dans les événements extraordinaires, mais aussi dans chaque instant de la vie quotidienne. Cela reflète une pleine conscience et une présence totale au présent. Une perfection indicible : La « perfection » est « indicible », trop grande pour être exprimée par des mots. C’est une expérience qui ne peut être pleinement appréhendée rationnellement, mais qui se ressent intuitivement. Une attitude spirituelle : Pour Whitman, il ne s’agissait pas d’une affirmation isolée, mais du cœur de sa vision du monde. Il croyait en la beauté et le sens intrinsèques de la vie, indépendamment de tout dogme religieux. Cette attitude s’inscrit dans les idées transcendantalistes qui percevaient le divin dans la nature et dans l’existence humaine. Un antidote au cynisme : Cette citation nous invite à vivre consciemment et à chercher le miracle dans les moments les plus ordinaires – le soleil, le ciel étoilé, une simple respiration. En bref, Whitman exprime une profonde gratitude et un émerveillement face à la pure réalité de l’être, où chaque instant du jour et de la nuit est un miracle d’une perfection indicible. Source : Extrait du poème « Poème des miracles parfaits » (plus tard connu sous le nom de « Miracles ») dans l’édition de 1856 de Feuilles d’herbe de Walt Whitman.

Je me surprends à être sur le point de commettre une erreur habituelle.

Photo: Annie Spratt. Signification : En bref : après l’étouffement, les rêves et le sommeil, il demande un instant de répit et réalise qu’il est sur le point de commettre l’erreur habituelle. Les vers suivants clarifient implicitement cette erreur : celle d’oublier sa propre souffrance, les moqueries, les larmes et les blessures – d’ignorer ou de minimiser cette douleur et cette lutte (« oublie les moqueurs et les insultes !… oublie les larmes qui coulent et les coups… »). Source : Recueil de poèmes célèbre, Feuilles d’herbe (première édition 1855). Plus précisément, il semble faire référence à un passage du poème Chant de moi-même. – Walt Whitman.

Je crois qu’une feuille d’herbe n’est rien de moins que le voyage des étoiles.

Foto: Aaron Burden. Signification : Tout dans l’univers est interconnecté et équivalent. Une simple feuille d’herbe est aussi merveilleuse et significative que les étoiles.
Il n’y a pas de hiérarchie entre le grand et le petit, le sublime et le quotidien. La nature contient partout la même force créatrice ; le divin est présent en toute chose.
C’est une célébration de la démocratie, de la nature, de la spiritualité et de la connexion. En bref : le quotidien porte en lui la même beauté et la même valeur cosmiques que le sublime. Source : Leaves of Grass (première édition en 1855, puis plusieurs fois augmentée).
Le passage est tiré du poème « Song of Myself » – Walt Whitman.

 

 

 

 

Door Pieter

Mensenmens, zoon, echtgenoot, vader, opa. Spiritueel, echter niet religieus. Ik hou van golf, wandelen, lezen en de natuur in veel opzichten. Onderzoeker, nieuwsgierig, geen fan van de mainstream media (MSM).

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *