(Brno, République tchèque, 1er avril 1929 – Paris, France, 11 juillet 2023).
Écrivain tchèque qui s’est installé en France en 1975. Il y a également enseigné la littérature comparée à l’université de Rennes.
Photo: wikipedia.org
En vivant votre solitude, vous pouvez être malheureux ou heureux. C’est ce choix qui définit votre liberté.
Photo: Inemi
La seule véritable raison d’être de l’amitié est de fournir un miroir dans lequel l’autre personne peut voir son image du passé, qui se serait effacée depuis longtemps sans l’éternel bla-bla des amis sur la façon dont c’était avant.
Photo: Koraline K
La seule relation qui puisse rendre les deux partenaires heureux est celle où la sentimentalité n’a pas sa place et où aucun des partenaires ne revendique la vie et la liberté de l’autre.
Peinture: Mike Harrigan
N’est pas infantile seulement celui qui reste enfant trop longtemps; l’est aussi celui qui s’arrache à l’enfance et croit que ce qu’il ne voit pas n’existe plus.
Image: Peter van Geest AI. Signification 🧠 : Une double critique de l’« immaturité » : l’immaturité ne se limite pas à ceux qui restent trop longtemps des enfants (naïfs, dépendants). Tout aussi immatures sont ceux qui rejettent radicalement leur enfance et se mettent à penser comme un bébé, sans notion de « permanence de l’objet » : Ce que l’on ne voit pas n’existe plus. Message : Devenir adulte, c’est prendre en compte l’invisible et l’absent – le passé, les responsabilités, la souffrance d’autrui, les faits occultés. Le nier est une preuve de myopie morale et intellectuelle. Origine et contexte 🧭 : Cette citation est en parfaite adéquation avec le thème central du roman de Kundera : l’effacement des souvenirs (privés et politiques), la réécriture de l’histoire et la tentation de faire comme si ce qui a disparu de notre champ de vision n’existait pas. La formulation fait implicitement référence au concept psychologique de « permanence de l’objet » (Piaget) : l’idée que les choses continuent d’exister même lorsqu’on ne les voit pas. Formulation originale (version française souvent citée) 🇫🇷 : « N’est pas infantile seulement celui qui reste enfant trop longtemps ; l’est aussi celui qui s’arrache à l’infance et croit que th’il ne voit pas n’existe plus. » Oeuvre : Milan Kundera, Le Livre du rire et de l’oubli (1979). La version néerlandaise est une variante de traduction ; le libellé peut différer légèrement selon les éditions. Résumé de base✍️ Auteur :Milan Kundera. Œuvre/année : Het boek van de lach en de vergetheid, 1979. Message : Un avertissement contre deux formes d’infantilisme : la naïveté persistante et le déni adulte de ce qui est hors de vue.
Door Pieter
Mensenmens, zoon, echtgenoot, vader, opa.
Spiritueel, echter niet religieus.
Ik hou van golf, wandelen, lezen en de natuur in veel opzichten.
Onderzoeker, nieuwsgierig, geen fan van de mainstream media (MSM).
