oktober 2023 – Pagina 19

Michael Laitman

Ci sviluppiamo giocando. La verità è che giocare è l’attività più seria del mondo.

On se développe en jouant. La vérité est que jouer est l’activité la plus sérieuse au monde.

Nos desarrollamos jugando. La verdad es que jugar es la actividad más seria del mundo.

We develop by playing. The truth is that playing is the most serious activity in the world.

We ontwikkelen ons door te spelen. De waarheid is dat spelen de meest serieuze activiteit ter wereld is.

Wir entwickeln uns durch spielen. Die Wahrheit ist, dass Spielen die ernsthafteste Aktivität der Welt ist.

If opportunity doesn’t knock, build a door.

Als de kans niet aanklopt, bouw een deur.

Be strong enough to stand alone, be yourself enough to stand apart, but be wise enough to stand together when the time comes.

Wees sterk genoeg om alleen te staan, wees jezelf genoeg om apart te staan, maar wees wijs genoeg om samen te staan als de tijd daar is.