Joseph Wood Krutch

Joseph Wood Krutch:

(November 25, 1893 – May 22, 1970).
American author, critic, and naturalist who wrote nature books on the American Southwest. He is known for developing a pantheistic philosophy.

Joseph Wood Krutch. Photo: wikipedia.org

August creates as she slumbers, replete and satisfied.

Photo by Anja

February, now more than ever, one must remind oneself that it is wasteful folly to wish that time would pass, or, as the puritanical old saying used to have it, ‘To kill time until it kills you.’

Meaning 🧠📚: The quote emphasizes that it’s pointless and self-defeating to wish time would pass more quickly, even in a gloomy month like February. “Killing time” means wasting your life (time = life); the inversion “until it kills you” emphasizes that every wasted minute is irrevocable. Practical message: live consciously, even during difficult/empty periods; find meaning in the small things instead of pushing the calendar aside. Origin and context 🗂️:  It comes from Krutch’s monthly nature and seasonal meditations in The Twelve Seasons: A Perpetual Calendar for the Country (New York: Simon & Schuster, 1949), in the chapter on February. Krutch introduces the key sentence by referencing “the old Puritan saying” of killing time until it kills you. He thus presents that part as an older proverb, not as his own invention. Summary: A warning not to “kill time”—especially not in February—because “killing time” ultimately harms you. ⏳ The precise “Puritan” origin cannot be traced to one specific author; variations of this proverb have circulated in English sources since the 19th century.
Original wording (meaning) 📝: In English, Krutch puts it something like: In February, more than ever, we must remind ourselves that it is wasteful folly to wish time away—or, as the old Puritan saying has it, ‘killing time until it kills you.’ The Dutch version faithfully reproduces the meaning. 🇳🇱👍 About the author ✍️:  Joseph Wood Krutch was an American essayist, literary critic, and natural philosopher. Known for accessible, reflective nature essays (e.g. The Desert Year; The Measure of Man) that connect ethical and existential questions with the seasons and landscape. 🌿 Additional notes 🔎: The phrase killing time until it kills you is often quoted alone and sometimes attributed; in the context of February, however, the passage is characteristic of Krutch. Page numbers may vary by edition; it appears in the chapter “February” of The Twelve Seasons (1949).

 

 

 

 

 

Door Pieter

Mensenmens, zoon, echtgenoot, vader, opa. Spiritueel, echter niet religieus. Ik hou van golf, wandelen, lezen en de natuur in veel opzichten. Onderzoeker, nieuwsgierig, geen fan van de mainstream media (MSM).

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *