Alle aards geluk berust op een compromis tussen droom en werkelijkheid.
Maand: juni 2023
Incantesimos dei nativi americani
Nulla in natura vive per se stesso. I fiumi non bevono la propria acqua. Gli alberi non mangiano i propri frutti. Il sole non brilla da solo. I fiori non si profumano da soli. Vivere per gli altri è la regola della natura. …Ho visto che in ogni grande impresa non è sufficiente che un… Lees verder Incantesimos dei nativi americani
Proverbes amérindien
Dans la nature, rien ne vit pour soi. Les rivières ne boivent pas leur propre eau. Les arbres ne mangent pas leurs propres fruits. Le soleil ne brille pas pour lui-même. Les fleurs ne répandent pas leur parfum pour elles-mêmes. Vivre pour les autres est la règle de la nature. …J’ai vu que dans toute… Lees verder Proverbes amérindien
Zauber der amerikanischen Ureinwohner
Nichts in der Natur lebt für sich selbst. Flüsse trinken nicht ihr eigenes Wasser. Bäume essen nicht ihre eigenen Früchte. Die Sonne scheint nicht für sich selbst. Blumen verbreiten ihren Duft nicht für sich selbst. Für andere zu leben ist die Regel der Natur. …Ich habe gesehen, dass es bei großen Unternehmungen nicht ausreicht, wenn… Lees verder Zauber der amerikanischen Ureinwohner
Hechizos nativo americano
Nada en la Naturaleza vive para sí mismo. Los ríos no beben su propia agua. Los árboles no comen su propia fruta. El Sol no brilla por sí mismo. Las flores no esparcen fragancia por sí mismas. Vivir para los demás es la regla de la Naturaleza. …he visto que en cualquier gran empresa no… Lees verder Hechizos nativo americano
Native American proverbs
Nothing in Nature lives for itself. Rivers don´t drink their own water. Trees don´t eat their own fruit. The Sun doesn´t shine for itself. Flowers don´t spread fragrance for themselves. Living for others is the rule of nature. …I have seen that in any great undertaking it is not enough for a man to depend… Lees verder Native American proverbs
Indiaanse spreuken en gezegden
Niets in de natuur leeft voor zichzelf. Rivieren drinken hun eigen water niet. Bomen eten hun eigen fruit niet. De zon schijnt niet voor zichzelf. Bloemen verspreiden geen geur voor zichzelf. Leven voor anderen is de regel van de natuur. …Ik heb gezien dat het bij een grote onderneming niet genoeg is dat een man… Lees verder Indiaanse spreuken en gezegden
Margo Vader
Nel silenzio i nostri sensi si animano… Vediamo più chiaramente la bellezza che ci circonda, impariamo ad ascoltare il linguaggio del silenzio, sentiamo e annusiamo la terra così pura e gustiamo la dolcezza dell’aria che respiriamo.
Mago Vader
Dans le silence, nos sens s’animent… Nous voyons plus clairement la beauté qui nous entoure, apprenons à écouter le langage du silence, sentons et sentons la terre si pure et goûtons la douceur de l’air que nous respirons.
Margo Vader
In der Stille werden unsere Sinne lebendig… Wir sehen die Schönheit um uns herum klarer, lernen, auf die Sprache der Stille zu hören, fühlen und riechen die Erde so rein und schmecken die Süße der Luft, die wir atmen